Tame Impala - Breathe Deeper

Lirik dari Lagu dan terjemahan Breathe Deeper dari Tame Impala dirilis pada 14 Februari 2020 dalam album terbarunya The Slow Rush (2020) komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah. Lagu yang mempunyai tajuk Breathe Deeper dibawakan oleh Tame Impala ialah sebuah band rock asal Australia yang terbentuk pada tahun 2007.

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Breathe Deeper dari Tame Impala ialah bermakna wacana sedang meyakinkan ditujukan kepada seseorang kalau ia sebetulnya mempunyai kemampuan untuk melaksanakan apa yang sebelumnya mereka katakan tidak akan bisa ia lakukan. Dia semoga ingin orang tersebut untuk percaya padanya.

Lirik dan Terjemahan Tame Impala - Breathe Deeper

[Bridge]
If you think I couldn't hold my own believe me
Jika kau pikir saya tak bisa percaya padaku sendiri
I can, believe me
I can, believe me
I can, believe me
Aku bisa, percayalah
If it is so awful and we're all together
Jika begitu mengerikan dan kita bersama
I can, believe me
I can, believe me
I can
Aku bisa, percayalah
If you think I couldn't owe it up believe me
Jika kau pikir saya tak bisa berutang percayalah
I can, believe me
I can, believe me
I can
Aku bisa, percayalah
If ideally we could feel like this forever
Jika idealnya kita bisa mencicipi ini selamanya
I can, believe me
I can, believe me
I can, believe me
I can
Aku bisa, percayalah

[Chorus]
You feel the seasons coming on
Kau mencicipi musimnya datang
Breathe a little deeper should you need to come undone
Tarik napas sedikit lebih dalam kalau kau melepaskannya
And let those colors run
Dan biarkan warna-warna itu mewarnai
Would you say now you're having fun?
Akankah kau katakan kini kalau kau bersenang-senang?
So do this and get through this and come find me when you're done
Makara lakukan dan selesaikan ini dan temukan saya sesudah selesai
So we can be as one
Makara kita bisa menjadi satu
[Bridge]
If you think I couldn't hold my own believe me
Jika kau pikir saya tak bisa percaya padaku sendiri
I can, believe me
I can, believe me
I can
Aku bisa, percayalah
If you need someone to tell you that you're special
Jika kau membutuhkan seseorang untuk memberi tahumu kalau kau itu istimewa
I can, believe me
I can, believe me
I can
Aku bisa, percayalah
If you need someone to carry on believe me
Jika kau membutuhkan seseorang untuk terus percaya padaku
I can, believe me
I can, believe me
I can
Aku bisa, percayalah
If you think I wasn't feeling what you're feeling
Jika kau pikir aku  tak mencicipi apa yang kau rasakan
I can, believe me
I can, believe me
I am
Aku bisa, percayalah
[Break]
And we're moving slow
Dan kami bergerak lambat
[Chorus]
You feel the seasons coming on
Kau rasakan musimnya datang
Breathe a little deeper should you need to come undone
Tarik napas sedikit lebih dalam kalau kau melepaskannya
And let those colors run
Dan biarkan warna-warna itu mewarnai
Would you say now you're having fun?
Akankah kau katakan kini kalau kau bersenang-senang?
So do this and get through this and come find me when you're done
Makara lakukan dan selesaikan ini dan temukan saya sesudah selesai
So we can be as one
Makara kita bisa menjadi satu

[Hook]
'Til the mornin', 'til the mornin', oh
Sampai pagi
And we're moving slow
Dan kami bergerak lambat
Till the mornin'
Sampai pagi
And we're moving slow
Dan kami bergerak lambat
[Chorus]
Seems you're coming on
Sepertinya kau datang
Breathe a little deeper should you need to come undone
Tarik napas sedikit lebih dalam kalau kau melepaskannya
(Till the mornin')
(Sampai pagi)
And let those colors run
Dan biarkan warna-warna itu mewarnai
Would you say now you're having fun?
Akankah kau katakan kini kalau kau bersenang-senang?
(Till the mornin')
(Sampai pagi)
So do this and get through this and come find me when you're done
Makara lakukan dan selesaikan ini dan temukan saya sesudah selesai
(And we're moving slow)
(Dan kami bergerak lambat)
You're my number one
Kaulah yang nomor satuku
[Refrain]
Till the mornin'
Sampai pagi
(Would you say?)
(Akankah kau mengatakannya?)
Till the mornin'
Sampai pagi
And we're moving slow
Dan kami bergerak lambat
Till the mornin'
Sampai pagi
And we're moving slow
Dan kami bergerak lambat
[Outro]
We're both adults
Kami berdua dewasa
But we behave like children
Tapi kami berperilaku menyerupai anak-anak
Long as we got
Selama kita bersama
Enough to keep on living
Cukup untuk terus hidup
'Til the mornin'
'Til the mornin'
Sampai pagi

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Tame Impala, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya ialah sudah tahu fakta di balik lirik Breathe Deeper dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Tame Impala - Breathe Deeper

Ditulis oleh: Kevin Parker
Diproduseri oleh: Kevin Parker
Dirilis: 14 Februari 2020
Album: The Slow Rush (2020)