Audrey Mika - Pan!C

Lirik dari Lagu dan terjemahan Pan!c dari Audrey Mika dirilis pada 7 Februari 2020 dalam album terbarunya 5 A.M. (2020) komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah. Lagu yang mempunyai tajuk Panic dibawakan oleh Audrey Mika yaitu penyanyi dan penulis lagu yang lahir dan besar di California.

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Pan!c dari Audrey Mika yaitu bermakna wacana seseorang yang merasa salah dengan sikap serta cara pikirnya yang dapat dibilang gampang panik atas kesendiriannya. Namun ia tak membisu begitu saja, ia mencoba meredekan dan mengubah cara berpikirnya terhadap perasaannya yang selama ini ia alami.

Lirik dan Terjemahan Audrey Mika - Pan!C

[Verse 1]
Breaking down I’m shutting off by myself
Mencoba meredakan diriku
On my worst behavior wishing it’s bound to stop
Atas perilakuku yang buruk, berharap itu akan berhenti
Im so over it, but im back to the start
Aku sudah melupakannya, tapi saya kembali lagi ke awal
Now I’m left with the pound of my heart
Sekarang detak jantungku berdebar-debar
Tryna breathe to the beat of my heart
Dan mencoba bernafas dengan detak jantungku
I can’t focus on one thing at a time
Aku tak dapat fokus pada satu hal di waktu yang sama
I’m distracted by the feeling of not being fine
Aku terganggu oleh perasaan yang menggangguku
The waves of common uncertainty
Gelombang ketidakpastian yang sama

[Pre-Chorus]
It’s too late to try and break out the box
Sudah terlambat untuk mencoba menghancurkannya
I’m too late to try and tell it to stop
Aku sudah terlambat untuk mencoba dan membuatnya itu berhenti
I want me to feel
Aku ingin merasakannya
I want me to feel good
Aku ingin merasa baik
If I step to the right, I might lose my whole life
Jika saya melangkah, mungkin saya kehilangan seluruh hidupku
Im up way to high a tightrope of feelings
Kucari cara untuk meningkatkan perasaan ini
Just got to breathe like I’m part of the sea
Bernafas layaknya saya yaitu bab dari laut
‘Cause I am not okay
Karena saya merasa kacau
Yeah I am not okay
Ya saya merasa kacau
[Chorus]
Hold on don’t wait fighting the fear to figure it out
Bertahan, jangan menunggu melawan rasa takut untuk mencari tahu
So clear the way, am I standing or falling down yea
Begitu terang jalannya, apakah saya bangun atau jatuh?
This feels like a takeover
Ini terasa menyerupai menguasai diri
Brainwaves out of control
Gelombang otak di luar kendali
Don’t panic on the threshold
Jangan panik walau ambang
Hold it all down
Menahan semuanya
Hold on, I’ll wait, fighting the chance to figure out
Bertahan, saya akan menunggu, memperjuangkan kesempatan untuk mencari tahu
So clear the way, am I standing or falling down?
Begitu terang jalannya, apakah saya bangun atau jatuh?
Am I standing or falling down?
Apakah saya bangun atau jatuh?
[Verse 2]
I’m too scared to see what comes after this
Aku terlalu takut untuk melihat apa yang terjadi sesudah ini
Feeling small but I’m still darker than this whole abyss
Merasa kecil, tapi saya masih lebih gelap dari dalamnya jurang ini
It’s weird how you can’t shake it off
Sungguh asing bagaimana kamu tak dapat melepaskannya
A lesson learned can’t chase it all
Pelajaran yang dipelajari tak dapat mengejarkan semuanya
[Pre-Chorus]
It’s too late to try and break out the box
Sudah terlambat untuk mencoba menghancurkannya
I’m too late to try and tell it to stop
Aku sudah terlambat untuk mencoba dan membuatnya itu berhenti
I want me to feel
Aku ingin merasakannya
I want me to feel good
Aku ingin merasa baik
If I step to the right, I might lose my whole life
Jika saya melangkah, mungkin saya kehilangan seluruh hidupku
Im up way to high a tightrope of feelings
Kucari cara untuk meningkatkan perasaan ini
Just got to breathe like I’m part of the sea
Bernafas layaknya saya yaitu bab dari laut
‘Cause I am not okay
Karena saya merasa kacau
Yeah I am not okay
Ya saya merasa kacau

[Chorus]
Hold on don’t wait fighting the fear to figure it out
Bertahan, jangan menunggu melawan rasa takut untuk mencari tahu
So clear the way, am I standing or falling down yea
Begitu terang jalannya, apakah saya bangun atau jatuh?
This feels like a takeover
Ini terasa menyerupai menguasai diri
Brainwaves out of control
Gelombang otak di luar kendali
Don’t panic on the threshold
Jangan panik walau ambang
Hold it all down
Menahan semuanya
Hold on, I’ll wait, fighting the chance to figure out
Bertahan, saya akan menunggu, memperjuangkan kesempatan untuk mencari tahu
So clear the way, am I standing or falling down?
Begitu terang jalannya, apakah saya bangun atau jatuh?
Am I standing or falling down?
Am I standing or falling down?
Apakah saya bangun atau jatuh?

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Audrey Mika, sekarang bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yaitu sudah tahu fakta di balik lirik Pan!c dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Audrey Mika - Pan!c

Ditulis oleh: Sam Ricci & Audrey Mika
Diproduseri oleh: Jack Ricci & Audrey Mika
Dirilis: 7 Februari 2020
Album: 5 A.M. (2020)