Tuesday, February 18, 2020

Justin Bieber - At Least For Now

Lirik dari Lagu dan terjemahan At Least for Now dari Justin Bieber dirilis pada 14 Februari 2020 dalam album terbarunya Changes (2020) komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah. Lagu yang mempunyai tajuk At Least for Now dibawakan oleh Justin Drew Bieber yaitu seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Kanada.

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu At Least for Now dari Justin Bieber yaitu mempunyai arti tentang seseorang yang mencoba tuk merespon atau tak mengungkap rasanya alasannya yaitu untuk menghindari kekecewaan dalam berhubungan. Mungkin untuk kini ini memang begitu, namun ia juga menegaskan bahwa mungkin nanti itu akan berbeda.

Lirik dan Terjemahan Justin Bieber - At Least for Now

[Verse 1]
I'm concerned when you look at my face
Aku gelisah dikala kau  melihat wajahku
You're excited for no reason
Kau bersemangat tanpa alasan
I look lost with a drink in my hand
Aku tampak kebingungan dengan minuman di tanganku
What you think is fair ain't even even
Apa yang kamu anggap adil bahkan tak adil
It's cold outside from my expression
Di luar masbodoh alasannya yaitu ekspresiku
Take the scarf and wrap it around my neck
Ambil syal dan lilitkan di leherku
Loosen up my tie
Dan melonggarkan dasiku


[Chorus]
At least for now
Setidaknya untuk sekarang
Trying to avoid disappointment
Mencoba menghindari kekecewaan
At least for now
Setidaknya untuk sekarang
One finger at a time, I turn the pages, yeah
Jariku suatu waktu akan membalik halamannya
[Verse 2]
Right leg crossed while you're smokin' a cigarette
Menyilangkan kaki kanan dikala kamu sedang merokok
Camera's on the couch, ain't nobody takin' pictures
Kamera di sofa, tak ada yang mengambil foto
Throw my arms around you, bear witness
Ulurkanlah tanganmu kepdaku dan memulainya
The stripes on my shirt, can you read between the lines?
Garis-garis di bajuku, dapatkah kamu membaca yang tersirat?
You sip champagne while I sip on red wine
Kau menyesap sampanye sementara saya menyesap wine
Never mind me watchin' you, never mind the tension
Jangan pedulikan saya yang memperhatikanmu, jangan tegang
Please excuse me while I dance, I forgot to mention
Maafkan saya dikala menari, saya lupa mengatakannya
[Chorus]
At least for now
Setidaknya untuk sekarang
Trying to avoid disappointment
Mencoba menghindari kekecewaan
At least for now
Setidaknya untuk sekarang


[Outro]
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
At least for now, at least for now, oh
Setidaknya untuk dikala ini

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya At Least for Now, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yaitu sudah tahu fakta di balik lirik Justin Bieber dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Justin Bieber - At Least for Now

Ditulis oleh: HRVY, Joshua Williams, Poo Bear & Justin Bieber
Diproduseri oleh: Joshua Williams, HARV & Poo Bear
Dirilis: 14 Februari 2020
Album: Changes (2020)

No comments:

Post a Comment