Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Always You dari Louis Tomlinson yakni mempunyai arti tentang menceritakan kesadarannya bahwa selalu ada satu seseorang yang selalu ia rindukan, entah apapun yang dilakukannya dan dimana pun ia berada, yang pastinya seseorang itu sangatlah berharga baginya. Pada 24 Agustus 2017, Louis merilis cuplikan Always You di Instagram-nya yang berisi lirik yang kemudian terungkap menjadi belahan dari album Walls. Dalam sesi tanya jawab dengan Crash Records, Louis menjelaskan bahwa "Always You" ada di album alasannya para penggemar:
Lirik dan Terjemahan Louis Tomlinson - Always You
[Verse 1]
I went to Amsterdam without you
Aku pergi ke Amsterdam tanpamu
And all I could do was think about you
Dan yang dapat kulakukan hanyalah memikirkanmu
And oh, I should've known
Dan, saya seharusnya menyedarinya
I went to Tokyo to let it go
Aku pergi ke Tokyo untuk melepaskannya
Drink after drink, but I still felt alone
Sesudah minum, tapi saya masih tetap merasa sendirian
I should've known
Aku seharusnya menyedarinya
[Pre-Chorus]
I went to so many places
Aku sudah pernah pergi ke banyak tempat
Looking for you in the faces
Mencarimu di parasmu
I can feel it, oh, I can feel it
Aku dapat merasakannya
[Chorus]
I'm wastin' my time when it was always you, always you
Kuhabiskan waktuku ketika itu selalu tertuju padamu
Chasin' the high, but it was always you, always you
Mengejar yang tinggi, tapi itu selalu tertuju padamu
Should've never let you go
Should've never let you go, my baby
Seharusnya tak pernah melepaskanmu pergi, sayangku
Go, oh-oh-oh
Pergi
[Verse 2]
I went from LAX to Heathrow
Aku pindah dari LAX ke Heathrow
Walked through my door, but it felt nothing like home
Berjalan melewati pintumu, tapi tak terasa menyerupai di rumah
'Cause you're not home
Karena kamu tak ada di rumah
When you wrap your legs around me
Saat kamu kakimu bersilangan denganku
And I know you hate the smoke without me
Dan saya tahu kamu membenci itu tanpa aku
And, oh, now you know
Dan, oh, kini ketahuilah
[Chorus]
I'm wastin' my time when it was always you, always you
Kuhabiskan waktuku ketika itu selalu tertuju padamu
Chasin' the high, but it was always you, always you
Mengejar yang tinggi, tapi itu selalu tertuju padamu
Should've never let you go
Should've never let you go, my baby
Seharusnya tak pernah melepaskanmu pergi, sayangku
Go, oh-oh-oh
Pergi
Should've never let you go
Should've never let you go, my baby
Seharusnya tak pernah melepaskanmu pergi, sayangku
Go, oh-oh-oh
Pergi
[Pre-Chorus]
I went to so many places
Aku sudah pernah pergi ke banyak tempat
Looking for you in the faces
Mencarimu di parasmu
I can feel it, oh, I can feel it
Aku dapat merasakannya
[Chorus]
I'm wastin' my time when it was always you, always you
Kuhabiskan waktuku ketika itu selalu tertuju padamu
Chasin' the high, but it was always you, always you
Mengejar yang tinggi, tapi itu selalu tertuju padamu
Should've never let you go
Should've never let you go, my baby
Seharusnya tak pernah melepaskanmu pergi, sayangku
Go, oh-oh-oh
Pergi
[Outro]
My baby
Oh, my baby
Sayangku
Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Louis Tomlinson, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya sudah tahu fakta di balik lirik Always You dan interpretasinya.I went to Amsterdam without you
Aku pergi ke Amsterdam tanpamu
And all I could do was think about you
Dan yang dapat kulakukan hanyalah memikirkanmu
And oh, I should've known
Dan, saya seharusnya menyedarinya
I went to Tokyo to let it go
Aku pergi ke Tokyo untuk melepaskannya
Drink after drink, but I still felt alone
Sesudah minum, tapi saya masih tetap merasa sendirian
I should've known
Aku seharusnya menyedarinya
[Pre-Chorus]
I went to so many places
Aku sudah pernah pergi ke banyak tempat
Looking for you in the faces
Mencarimu di parasmu
I can feel it, oh, I can feel it
Aku dapat merasakannya
[Chorus]
I'm wastin' my time when it was always you, always you
Kuhabiskan waktuku ketika itu selalu tertuju padamu
Chasin' the high, but it was always you, always you
Mengejar yang tinggi, tapi itu selalu tertuju padamu
Should've never let you go
Should've never let you go, my baby
Seharusnya tak pernah melepaskanmu pergi, sayangku
Go, oh-oh-oh
Pergi
[Verse 2]
I went from LAX to Heathrow
Aku pindah dari LAX ke Heathrow
Walked through my door, but it felt nothing like home
Berjalan melewati pintumu, tapi tak terasa menyerupai di rumah
'Cause you're not home
Karena kamu tak ada di rumah
When you wrap your legs around me
Saat kamu kakimu bersilangan denganku
And I know you hate the smoke without me
Dan saya tahu kamu membenci itu tanpa aku
And, oh, now you know
Dan, oh, kini ketahuilah
[Chorus]
I'm wastin' my time when it was always you, always you
Kuhabiskan waktuku ketika itu selalu tertuju padamu
Chasin' the high, but it was always you, always you
Mengejar yang tinggi, tapi itu selalu tertuju padamu
Should've never let you go
Should've never let you go, my baby
Seharusnya tak pernah melepaskanmu pergi, sayangku
Go, oh-oh-oh
Pergi
Should've never let you go
Should've never let you go, my baby
Seharusnya tak pernah melepaskanmu pergi, sayangku
Go, oh-oh-oh
Pergi
[Pre-Chorus]
I went to so many places
Aku sudah pernah pergi ke banyak tempat
Looking for you in the faces
Mencarimu di parasmu
I can feel it, oh, I can feel it
Aku dapat merasakannya
[Chorus]
I'm wastin' my time when it was always you, always you
Kuhabiskan waktuku ketika itu selalu tertuju padamu
Chasin' the high, but it was always you, always you
Mengejar yang tinggi, tapi itu selalu tertuju padamu
Should've never let you go
Should've never let you go, my baby
Seharusnya tak pernah melepaskanmu pergi, sayangku
Go, oh-oh-oh
Pergi
[Outro]
My baby
Oh, my baby
Sayangku
Info tentang Lagu & Lirik Louis Tomlinson - Always You
Ditulis oleh: Jason Reeves, watt, BURNS, Ali Tamposi & Louis TomlinsonDiproduseri oleh: BURNS
Dirilis: 31 Januari 2020
Album: Walls (2020)
No comments:
Post a Comment