Friday, February 14, 2020

H.E.R. - Comfortable

Lirik dari Lagu dan terjemahan Comfortable dari H.E.R dirilis pada 5 Februari 2020 dalam single terbarunya komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah. Lagu yang mempunyai tajuk Comfortable dibawakan oleh Gabriella Wilson, lebih dikenal secara profesional sebagai H.E.R., yaitu penyanyi dan penulis lagu Amerika pemenang Grammy Award.

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Comfortable dari H.E.R yaitu mempunyai arti tentang seseorang perempuan yang merasa nyaman dikala dengan laki-laki yang ia sukai.
Ia ingin mereka bersama untuk saling berpadu, dan juga ingin semoga mereka saling merasaki hati lebih dalam, alasannya yaitu ia beranggapan mereka berhak untuk dapatkan atau rasakan kasih ini.

Lirik dan Terjemahan H.E.R. - Comfortable

[Verse 1: H.E.R.]
Set the tone, when it's just me
Atur nadanya, dikala itu hanya aku
And you alone, and we're lonely
Dan kamu sendirian, dan kami kesepian
In the room, breathin' slowly
Di dalam ruangan, bernapas perlahan
Oh, you know me, yeah
Oh, kamu mengerti aku
Meditate, you can take me
Renungkanlah, kamu sanggup membawaku
To a place, where we can be
Ke suatu tempat, di mana kita sanggup berada
All alone, I let you hold me
Berduaan, kubiarkan kamu memelukku
'Cause you know me, yeah
Karena kamu mengerti aku


[Pre-Chorus 1: H.E.R.]
Lay your head on my pillow, say, "Ooh-ooh"
Baringkan kepalamu di bantal, katakan, "Ooh-ooh"
Touching's makin' me feel a way, ooh-ooh
Sentuhkan membuatku mencicipi sesuatu
When I get around you, I lose it
Saat saya berada didekatku, saya terlenakan
Lose it
Terlenakan
[Chorus: H.E.R.]
'Cause I feel so comfortable with you
Karena saya merasa sangat nyaman denganmu
You make me comfortable with you
Kau membuatku nyaman denganmu
I feel so comfortable with you
Aku merasa sangat nyaman denganmu
You make me comfortable with you
Kau membuatku nyaman denganmu
You make me-
Kau membuatku-
[Verse 2: H.E.R. & Ant Clemmons]
Wanna get (Wanna get), wanna go deep (Go)
Ingin dapatkan, ingin kamu masuk ke dalam
Into me (Into me), let you in me
Bagianku, biarkan dirimu masuk kedalam diriku
Inside (Inside), you deserve it
Di dalam, kamu layak mendapatkannya
On my mind, my mind, yeah, ooh-woah
Di pikiranku
[Pre-Chorus 2: H.E.R. & Ant Clemmons]
Lay your head on my pillow, say "Ooh-ooh" (Touchin')
Baringkan kepalamu di bantal, katakan, "Ooh-ooh"
The way you're touchin', know it's okay, with you-ooh
Sentuhkanmu, ketahuilah itu terasa nyaman
When I get around you, I lose it
Saat saya berada didekatku, saya terlenakan
Lose it (Lose it)
Terlenakan
[Chorus: H.E.R. & Ant Clemmons]
'Cause I feel so comfortable with you
Karena saya merasa sangat nyaman denganmu
You make me comfortable with you
Kau membuatku nyaman denganmu
I feel so comfortable with you
Aku merasa sangat nyaman denganmu
You make me comfortable with you
Kau membuatku nyaman denganmu
You make me-
Kau membuatku-


[Bridge: H.E.R.]
Baby
Sayang
Lay your head on my pillow, say "Ooh-ooh"
Baringkan kepalamu di atas bantalku, katakan "Ooh-ooh"
Way you're touchin' my body, say "Ooh-ooh"
Caramu menyentuh tubuhku, katakan "Ooh-ooh"
I ain't lovin' nobody but you-ooh-ooh
Aku tak mengasihi siapa pun kecuali dirimu
You-ooh-ooh, you (You make me)
(Kau membuatku-)
[Chorus: H.E.R.]
'Cause I feel so comfortable with you
Karena saya merasa sangat nyaman denganmu
You make me comfortable with you
Kau membuatku nyaman denganmu
I feel so comfortable with you
Aku merasa sangat nyaman denganmu
You make me comfortable with you
Kau membuatku nyaman denganmu
You make me-
Kau membuatku-
[Outro: H.E.R.]
You make me, baby
You make me
You make me
You make me, yeah-yeah
You make me
You make me
You make me
Kau membuatku- (nyaman)
Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya H.E.R, sekarang bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yaitu sudah tahu fakta di balik lirik Comfortable dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik H.E.R. - Comfortable

Ditulis oleh: H.E.R., DJ Camper & Ant Clemons
Diproduseri oleh: DJ Camper
Dirilis: 5 Februari 2020
Album: -

No comments:

Post a Comment