Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Touch dari Stephanie Poetri yakni mempunyai arti tentang patah hati sehabis hubungannya telah berakhir, ia tak ingin menjadi bab dari dongeng orang itu dan tak ingin berpura-pura lagi. Namun ia tak dapat lupakan semua itu begitu saja, terasa hampa dibenaknya, terasa sulit baginya untuk menyesuaikan kedaan yang kini dan yang ia inginkan yakni sedikit sentuhannya.
Lirik dan Terjemahan Stephanie Poetri - Touch
[Verse 1]
And I knew that the ending had started
Dan saya tahu bahwa kesudahannya sudah dimulai
I knew I was losing a friend
Aku tahu saya kehilangan seorang teman
Now I know how it feels to be part of the broken-hearted
Sekarang saya tahu bagaimana rasanya menjadi bab dari orang yang patah hati
Can't forget but we're trying
Tak dapat lupakan tapi kami berusaha
My room feels cold in the morning
Kamarku terasa masbodoh di pagi hari
There's an empty space in my head
Ada ruang kosong di benakku
It's getting hard not to reach for the things that I'm used to holding
Semakin sulit untuk tak meraih hal-hal yang biasa ku pegang
I know one place to find it
Aku tahu satu kawasan untuk menemukannya
[Chorus]
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much
Sedikit lebih banyak
I wanna believe in me without us
Aku ingin percaya pada diriku walau tanpa kita
All I need is a bit of your
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit darimu
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much
Sedikit lebih banyak
I wanna believe there's a me without us
Aku ingin percaya saya ada walau tanpa kita
How can I breathe without feeling your touch?
Bagaimana saya dapat bernafas tanpa mencicipi sentuhanmu?
[Verse 2]
I don't wanna be part of your story
Aku tak ingin menjadi bab dari kisahmu
I don't wanna try to pretend
Aku tak ingin mencoba berpura-pura
Now I know how it feels to be part of the broken-hearted
Sekarang kutahu bagaimana rasanya menjadi bab dari orang yang patah hati
Can't forget but I'm trying
Tak dapat lupakan, tapi sedang kucoba
[Chorus]
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much
Sedikit lebih banyak
I wanna believe in me without us
Aku ingin percaya pada diriku walau tanpa kita
All I need is a bit of your
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit darimu
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much
Sedikit lebih banyak
I wanna believe there's a me without us
Aku ingin percaya saya ada walau tanpa kita
How can I breathe without feeling your touch?
Bagaimana saya dapat bernafas tanpa mencicipi sentuhanmu?
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Aku ingin percaya)
[Bridge]
My room feels cold in the morning
Kamarku terasa masbodoh di pagi hari
There's an empty space in my head
Ada ruang kosong di benakku
[Chorus]
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much (Little too much)
Sedikit lebih banyak
I wanna believe in me without us
Aku ingin percaya pada diriku walau tanpa kita
All I need is a bit of your (Just a bit of your)
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit darimu
All I need is a bit of your touch (Just a bit of)
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much (Just a bit of)
Sedikit lebih banyak
I wanna believe there's a me without us
Aku ingin percaya saya ada walau tanpa kita
How can I breathe without feeling your touch?
Bagaimana saya dapat bernafas tanpa mencicipi sentuhanmu?
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)
(Aku ingin percaya)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro]
Touch
Sentuhan
Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Stephanie Poetri, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yakni sudah tahu fakta di balik lirik Touch dan interpretasinya.And I knew that the ending had started
Dan saya tahu bahwa kesudahannya sudah dimulai
I knew I was losing a friend
Aku tahu saya kehilangan seorang teman
Now I know how it feels to be part of the broken-hearted
Sekarang saya tahu bagaimana rasanya menjadi bab dari orang yang patah hati
Can't forget but we're trying
Tak dapat lupakan tapi kami berusaha
My room feels cold in the morning
Kamarku terasa masbodoh di pagi hari
There's an empty space in my head
Ada ruang kosong di benakku
It's getting hard not to reach for the things that I'm used to holding
Semakin sulit untuk tak meraih hal-hal yang biasa ku pegang
I know one place to find it
Aku tahu satu kawasan untuk menemukannya
[Chorus]
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much
Sedikit lebih banyak
I wanna believe in me without us
Aku ingin percaya pada diriku walau tanpa kita
All I need is a bit of your
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit darimu
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much
Sedikit lebih banyak
I wanna believe there's a me without us
Aku ingin percaya saya ada walau tanpa kita
How can I breathe without feeling your touch?
Bagaimana saya dapat bernafas tanpa mencicipi sentuhanmu?
[Verse 2]
I don't wanna be part of your story
Aku tak ingin menjadi bab dari kisahmu
I don't wanna try to pretend
Aku tak ingin mencoba berpura-pura
Now I know how it feels to be part of the broken-hearted
Sekarang kutahu bagaimana rasanya menjadi bab dari orang yang patah hati
Can't forget but I'm trying
Tak dapat lupakan, tapi sedang kucoba
[Chorus]
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much
Sedikit lebih banyak
I wanna believe in me without us
Aku ingin percaya pada diriku walau tanpa kita
All I need is a bit of your
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit darimu
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much
Sedikit lebih banyak
I wanna believe there's a me without us
Aku ingin percaya saya ada walau tanpa kita
How can I breathe without feeling your touch?
Bagaimana saya dapat bernafas tanpa mencicipi sentuhanmu?
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Aku ingin percaya)
[Bridge]
My room feels cold in the morning
Kamarku terasa masbodoh di pagi hari
There's an empty space in my head
Ada ruang kosong di benakku
[Chorus]
All I need is a bit of your touch
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much (Little too much)
Sedikit lebih banyak
I wanna believe in me without us
Aku ingin percaya pada diriku walau tanpa kita
All I need is a bit of your (Just a bit of your)
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit darimu
All I need is a bit of your touch (Just a bit of)
Yang kubutuhkan hanyalah sedikit sentuhanmu
But just a little is a little too much (Just a bit of)
Sedikit lebih banyak
I wanna believe there's a me without us
Aku ingin percaya saya ada walau tanpa kita
How can I breathe without feeling your touch?
Bagaimana saya dapat bernafas tanpa mencicipi sentuhanmu?
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)
(Aku ingin percaya)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro]
Touch
Sentuhan
Info tentang Lagu & Lirik Stephanie Poetri - Touch
Ditulis oleh: Stephanie Poetri, Luke Niccoli, Justin Raisen, Jeremiah Raisen & Daniel WilsonDiproduseri oleh: Justin Raisen
Dirilis: 14 Februari 2020
Album: Do You Love Me (2020)
No comments:
Post a Comment