Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Helpless dari Cameron Dallas ialah bermakna wacana merasa betapa berantakannya hidup seseorang dikala ditinggalkan oleh kekasihnya, dan juga ia berharap seseorang tiba membantu memulihkan keadaan yang kini yang ia anggap ini semua salah.
Lirik dan Terjemahan Cameron Dallas - Helpless
[Verse 1]
I've fallen in love
Aku jatuh cinta
With feeling helpless, I know it's not healthy
Dengan perasaan tak berdaya, saya tahu itu tidaklah sehat
And I know that it's hard
Dan saya tahu itu sulit
This cycle I'm in is takin' all my energy
Siklus yang kujalani ini memakai seluruh energiku
[Pre-Chorus]
I've been hurtin', takin' in this pain
Aku terluka, terbawa dalam rasa sakit ini
And hoping that it kills me
Dan berharap itu membunuhku
I can see on my face, in the mirror
Dan dapat kulihat di wajahku, di cermin
I'm not happy and-
Aku tidak senang dan-
[Chorus]
I-I, I'm gonna need some help
Aku butuh bantuan
And I-I, I haven't been myself
Dan aku, belum menjadi diriku sendiri
I've been drinkin' too much
Aku sudah minum terlalu banyak
Smokin' all night
Merokok sepanjang malam
Messing with the wrong girls
Bercinta dengan gadis-gadis yang salah
Nothing feels right
Tak ada yang terasa benar
Every time I go out, someone wants to pick a fight
Setiap kali saya keluar, seseorang mengajak bertengkar
Spend all of my money, I guess my momma was right, yeah
Menghabiskan semua uangku, kurasa ibuku benar
I-I, I'm gonna need some help
Aku butuh bantuan
[Verse 2]
I’ve had decent luck
Aku beruntung
At hiding all this darkness, inside me
Menyembunyikan semua kegelapan ini, di dalam diriku
And I wish on every star, that one day I can stop
Dan kuharap pada setiap bintang, bahwa suatu hari saya dapat berhenti menyerupai ini
I think I've had enough
Kupikir saya sudah cukup
[Pre-Chorus]
I've been hurtin', takin' in this pain
Aku terluka, terbawa dalam rasa sakit ini
And hoping that it kills me
Dan berharap itu membunuhku
I can see on my face, in the mirror
Dan dapat kulihat di wajahku, di cermin
I'm not happy and-
Aku tidak senang dan-
[Chorus]
I-I, I'm gonna need some help
Aku butuh bantuan
And I-I, I haven't been myself
Dan aku, belum menjadi diriku sendiri
I've been drinkin' too much
Aku sudah minum terlalu banyak
Smokin' all night
Merokok sepanjang malam
Messing with the wrong girls
Bercinta dengan gadis-gadis yang salah
Nothing feels right
Tak ada yang terasa benar
Every time I go out, someone wants to pick a fight
Setiap kali saya keluar, seseorang mengajak bertengkar
Spend all of my money, I guess my momma was right, yeah
Menghabiskan semua uangku, kurasa ibuku benar
I-I, I'm gonna need some help
Aku butuh bantuan
[Outro]
I, I
I, I
Aku
Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Cameron Dallas, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya ialah sudah tahu fakta di balik lirik Helpless dan interpretasinya.I've fallen in love
Aku jatuh cinta
With feeling helpless, I know it's not healthy
Dengan perasaan tak berdaya, saya tahu itu tidaklah sehat
And I know that it's hard
Dan saya tahu itu sulit
This cycle I'm in is takin' all my energy
Siklus yang kujalani ini memakai seluruh energiku
[Pre-Chorus]
I've been hurtin', takin' in this pain
Aku terluka, terbawa dalam rasa sakit ini
And hoping that it kills me
Dan berharap itu membunuhku
I can see on my face, in the mirror
Dan dapat kulihat di wajahku, di cermin
I'm not happy and-
Aku tidak senang dan-
[Chorus]
I-I, I'm gonna need some help
Aku butuh bantuan
And I-I, I haven't been myself
Dan aku, belum menjadi diriku sendiri
I've been drinkin' too much
Aku sudah minum terlalu banyak
Smokin' all night
Merokok sepanjang malam
Messing with the wrong girls
Bercinta dengan gadis-gadis yang salah
Nothing feels right
Tak ada yang terasa benar
Every time I go out, someone wants to pick a fight
Setiap kali saya keluar, seseorang mengajak bertengkar
Spend all of my money, I guess my momma was right, yeah
Menghabiskan semua uangku, kurasa ibuku benar
I-I, I'm gonna need some help
Aku butuh bantuan
[Verse 2]
I’ve had decent luck
Aku beruntung
At hiding all this darkness, inside me
Menyembunyikan semua kegelapan ini, di dalam diriku
And I wish on every star, that one day I can stop
Dan kuharap pada setiap bintang, bahwa suatu hari saya dapat berhenti menyerupai ini
I think I've had enough
Kupikir saya sudah cukup
[Pre-Chorus]
I've been hurtin', takin' in this pain
Aku terluka, terbawa dalam rasa sakit ini
And hoping that it kills me
Dan berharap itu membunuhku
I can see on my face, in the mirror
Dan dapat kulihat di wajahku, di cermin
I'm not happy and-
Aku tidak senang dan-
[Chorus]
I-I, I'm gonna need some help
Aku butuh bantuan
And I-I, I haven't been myself
Dan aku, belum menjadi diriku sendiri
I've been drinkin' too much
Aku sudah minum terlalu banyak
Smokin' all night
Merokok sepanjang malam
Messing with the wrong girls
Bercinta dengan gadis-gadis yang salah
Nothing feels right
Tak ada yang terasa benar
Every time I go out, someone wants to pick a fight
Setiap kali saya keluar, seseorang mengajak bertengkar
Spend all of my money, I guess my momma was right, yeah
Menghabiskan semua uangku, kurasa ibuku benar
I-I, I'm gonna need some help
Aku butuh bantuan
[Outro]
I, I
I, I
Aku
Info tentang Lagu & Lirik Cameron Dallas - Helpless
Ditulis oleh: Luke Swirsky, Samuel Jack Nicholson, Emmanuel Franco & Cameron DallasDiproduseri oleh: Emmanuel Franco, Luke Swirsky & Sam Ricci
Dirilis: 14 Februari 2020
Album: -
No comments:
Post a Comment