Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Valentine's Day dari Alaina Castillo yaitu mempunyai arti tentang sepasang kekasih yang menyembunyikan kemesraan dan korelasi mereka didepan umum.
Walaupun begitu, orang-orang memang sudah menerka mereka memiliki korelasi yang spesial. Dan ia ingin semoga selalu diperlakukan ibarat di Hari Valentine/penuh kasih sayang dan selalu dicintai.
Lirik dan Terjemahan Alaina Castillo - Valentine's Day
[Intro]
Roses are red, violets are blue
(Bunga) mawar itu merah, violet itu biru
(Roses, roses, roses, roses)
(Mawar, mawar, mawar, mawar)
[Verse 1]
Wrapped up in your arms
Dalam dekapanmu
Nobody's around us, no
Tak ada orang di sekitar kita
No need to be alarmed
Tak perlu khawatir
Cause they can never even find us, no, no
Karena mereka bahkan tak pernah dapat menemukan kita
We got so used to being quiet
Kami jadi terbiasa menyembunyikannya
Had to keep us on the down low
Makara kami tetap tak menunjukannya
But what's the point in hiding?
Tapi apa gunanya bersembunyi?
If they always gonna say no, no
Jika mereka selalu menyampaikan tidak
[Pre-Chorus]
But we don’t let that stop us
Tapi itu tak dapat menghentikan kami
Running through the darkness
Berlari melewati kegelapan
Fighting all the odds
Melawan semua rintangan
And the people who gon' watch us
Dan orang-orang yang menyaksikan kami
We don't let that stop us
Tak kami biarkan itu menghentikan kami
Gonna do this shit regardless
Bagaimanapun juga akan kulakukan
[Chorus]
Let me treat you like it's Valentine's Day
Perlakukanlah saya ibarat itu di Hari Valentine
Touch you like it's Valentine's Day
Sentuh saya ibarat itu di Hari Valentine
Make you do whatever I say
Membuatmu melaksanakan yang kukatakan
Hope you're ready for the Fifty Shades' play
Semoga kamu siap untuk ibarat Fifty Shades
Cause tonight I'm gon' be lovin' you like it's Valentine's Day
Karena malam ini saya akan mencintaimu, kamu ibarat ini hari di Valentine
I'ma keep on lovin' you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri
[Verse 2]
It’s different than the rest
Ini berbeda dari yang lain
Passing all the red lights now
Sekarang lewatilah semua yang menghalangi
My hands all on your chest
Kupercayakan padamu
You say: "Girl there are no time outs"
Kau bilang: "Sayang sudah waktunya"
[Pre-Chorus]
But we don’t let that stop us
Tapi itu tak dapat menghentikan kami
Running through the darkness
Berlari melewati kegelapan
Fighting all the odds
Melawan semua rintangan
And the people who gon' watch us
Dan orang-orang yang menyaksikan kami
We don't let that stop us
Tak kami biarkan itu menghentikan kami
Gonna do this shit regardless
Bagaimanapun juga akan kulakukan
[Chorus]
Let me treat you like it's Valentine's Day
Perlakukanlah saya ibarat itu di Hari Valentine
Touch you like it's Valentine's Day
Sentuh saya ibarat itu di Hari Valentine
Make you do whatever I say
Membuatmu melaksanakan yang kukatakan
Hope you're ready for the Fifty Shades' play
Semoga kamu siap untuk ibarat Fifty Shades
Cause tonight I'm gon' be lovin' you like it's Valentine's Day
Karena malam ini saya akan mencintaimu, kamu ibarat ini hari di Valentine
I'ma keep on lovin' you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri
[Brigde]
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do (Watch what I do)
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want-
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hope you're ready for the Fifty Shades' play
Semoga kamu siap untuk ibarat Fifty Shades
Cause tonight I'm gon' be lovin' you like it's Valentine's Day
Karena malam ini saya akan mencintaimu, kamu ibarat ini hari di Valentine
I'ma keep on lovin' you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri
[Outro]
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Alaina Castillo, sekarang bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yaitu sudah tahu fakta di balik lirik Valentine's Day dan interpretasinya.Roses are red, violets are blue
(Bunga) mawar itu merah, violet itu biru
(Roses, roses, roses, roses)
(Mawar, mawar, mawar, mawar)
[Verse 1]
Wrapped up in your arms
Dalam dekapanmu
Nobody's around us, no
Tak ada orang di sekitar kita
No need to be alarmed
Tak perlu khawatir
Cause they can never even find us, no, no
Karena mereka bahkan tak pernah dapat menemukan kita
We got so used to being quiet
Kami jadi terbiasa menyembunyikannya
Had to keep us on the down low
Makara kami tetap tak menunjukannya
But what's the point in hiding?
Tapi apa gunanya bersembunyi?
If they always gonna say no, no
Jika mereka selalu menyampaikan tidak
[Pre-Chorus]
But we don’t let that stop us
Tapi itu tak dapat menghentikan kami
Running through the darkness
Berlari melewati kegelapan
Fighting all the odds
Melawan semua rintangan
And the people who gon' watch us
Dan orang-orang yang menyaksikan kami
We don't let that stop us
Tak kami biarkan itu menghentikan kami
Gonna do this shit regardless
Bagaimanapun juga akan kulakukan
[Chorus]
Let me treat you like it's Valentine's Day
Perlakukanlah saya ibarat itu di Hari Valentine
Touch you like it's Valentine's Day
Sentuh saya ibarat itu di Hari Valentine
Make you do whatever I say
Membuatmu melaksanakan yang kukatakan
Hope you're ready for the Fifty Shades' play
Semoga kamu siap untuk ibarat Fifty Shades
Cause tonight I'm gon' be lovin' you like it's Valentine's Day
Karena malam ini saya akan mencintaimu, kamu ibarat ini hari di Valentine
I'ma keep on lovin' you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri
[Verse 2]
It’s different than the rest
Ini berbeda dari yang lain
Passing all the red lights now
Sekarang lewatilah semua yang menghalangi
My hands all on your chest
Kupercayakan padamu
You say: "Girl there are no time outs"
Kau bilang: "Sayang sudah waktunya"
[Pre-Chorus]
But we don’t let that stop us
Tapi itu tak dapat menghentikan kami
Running through the darkness
Berlari melewati kegelapan
Fighting all the odds
Melawan semua rintangan
And the people who gon' watch us
Dan orang-orang yang menyaksikan kami
We don't let that stop us
Tak kami biarkan itu menghentikan kami
Gonna do this shit regardless
Bagaimanapun juga akan kulakukan
[Chorus]
Let me treat you like it's Valentine's Day
Perlakukanlah saya ibarat itu di Hari Valentine
Touch you like it's Valentine's Day
Sentuh saya ibarat itu di Hari Valentine
Make you do whatever I say
Membuatmu melaksanakan yang kukatakan
Hope you're ready for the Fifty Shades' play
Semoga kamu siap untuk ibarat Fifty Shades
Cause tonight I'm gon' be lovin' you like it's Valentine's Day
Karena malam ini saya akan mencintaimu, kamu ibarat ini hari di Valentine
I'ma keep on lovin' you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri
[Brigde]
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do (Watch what I do)
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want-
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hope you're ready for the Fifty Shades' play
Semoga kamu siap untuk ibarat Fifty Shades
Cause tonight I'm gon' be lovin' you like it's Valentine's Day
Karena malam ini saya akan mencintaimu, kamu ibarat ini hari di Valentine
I'ma keep on lovin' you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri
[Outro]
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Info tentang Lagu & Lirik Alaina Castillo - Valentine's Day
Ditulis oleh: RØMANS & Alaina CastilloDiproduseri oleh: RØMANS
Dirilis: 24 Januari 2020
Album: -
No comments:
Post a Comment