Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Emergency dari Icona Pop yakni mempunyai arti tentang orang-orang sedang berpesta dan melepaskan diri mereka untuk mendapat kesenangan yang lebih.
Dan baginya pesta itu sama menyerupai hal yang sangat serius, seperti itu yakni hal yang paling penting dalam kehidupan seseorang. Juga dalam lirik Emergency, menggambarkan keadaan pesta yang diluar batas dengan menyamakannya dengan keadaan darurat/emergency.
Lirik dan Terjemahan Icona Pop - Emergency
[Verse 1: Icona Pop]
So you wanna party?
Makara kamu ingin berpesta?
So you wanna dance?
Makara kamu mau menari?
You better know someone
Kau lebih baik kenal seseorang
That fucked someone of our friends
Seseorang dari teman kita
You wanna get higher? Shake that ass
Kau ingin mencicipi lebih? goyangkanlah pinggulmu
Spinning round and round
Berputarlah
And round and round like that
Dan berputarlah menyerupai itu
[Pre-Chorus: Icona Pop (Erik Hassle)]
I put a little twist in my hips (here we go)
Dengan sedikit putaran dipinggulku
Kiss on my lips (here we go)
Ciumlah bibirku
Ice on my wrist 'cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Berlian dipergelangan tanganku alasannya yakni saya seksi dan menari
Caught that romancin' (here we go)
Tertangkap romansa itu
Cancel your plans and (here we go)
Batalkan rencanamu dan (ini dia)
Girls hide your mans, 'cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Gadis-gadis, sembunyikanlah pacarmu , alasannya yakni lantaran saya seksi dan menari (ini dia)
[Chorus: Erik Hassle]
This is emergency (wooh ooh ooh)
Ini darurat
Call an ambulance, come rescue me (wooh ooh ooh)
Panggil ambulan, selamatkanlah aku
Everybody in this bitch (wooh ooh ooh)
Semua orang di daerah ini
If you wanna get up, get down like this (Ah, ha, ha)
Jika kamu ingin naik, turunlah menyerupai ini
[Breakdown]
[Post-Chorus: Erik Hassle (Icona Pop)]
Wooh ooh ooh, here we go
Wooh ooh ooh, here we go (Party)
Wooh ooh ooh, here we go (Party)
Ini beliau (Pesta)
(Ahhhhhh) Wooh ooh ooh
[Verse 2: Icona Pop]
Hallelujah, oh mercy me
Haleluya, ampunilah aku
Confess your sins and get down on your knees
Akuilah dosa-dosamu dan berlutut
And I'll be good to you if you're good to me
Dan saya akan baik padamu bila kamu baik padaku
And we can go on and on and on and on
On and on and on and on
Dan kita dapat terus lanjutkan
[Pre-Chorus: Icona Pop (Erik Hassle)]
I put a little twist in my hips (here we go)
Dengan sedikit putaran dipinggulku
Kiss on my lips (here we go)
Ciumlah bibirku
Ice on my wrist 'cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Berlian dipergelangan tanganku alasannya yakni saya seksi dan menari
Caught that romancin' (here we go)
Tertangkap romansa itu
Cancel your plans and (here we go)
Batalkan rencanamu dan (ini dia)
Girls hide your mans, ‘cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Gadis-gadis, sembunyikanlah pacarmu , alasannya yakni lantaran saya seksi dan menari (ini dia)
[Chorus: Erik Hassle]
This is emergency (wooh ooh ooh)
Ini darurat
Call an ambulance, come rescue me (wooh ooh ooh)
Panggil ambulan, selamatkanlah aku
Everybody in this bitch (wooh ooh ooh)
Semua orang di daerah ini
If you wanna get up, get down like this (Ah, ha, ha)
Jika kamu ingin naik, turunlah menyerupai ini
[Breakdown]
[Post-Chorus: Erik Hassle (Icona Pop)]
Here we go, here we go (Party)
Wooh ooh ooh, here we go (Party)
Inilah (Pesta)
(Ahhhhh) Wooh ooh ooh (la, la, la, la, la...)
[Post-Chorus: Erik Hassle (Icona Pop)]
This is emergency
Ini darurat
Call an ambulance, come rescue me
Panggil ambulan, selamatkanlah aku
Everybody in this bitch (Ha, ha, ha)
Semua orang di daerah ini
If you wanna get up, get down like this
Jika kamu ingin naik, turunlah menyerupai ini
[Breakdown]
[Post-Chorus: Erik Hassle (Icona Pop)]
Here we go, here we go (Party)
Wooh ooh ooh, here we go (Party)
Wooh ooh ooh, here we go
Ini beliau (Pesta)
[Whistling Interlude]
[Outro: Erik Hassle]
Here we go
Ini dia
Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Icona Pop, sekarang bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yakni sudah tahu fakta di balik lirik Emergency dan interpretasinya.So you wanna party?
Makara kamu ingin berpesta?
So you wanna dance?
Makara kamu mau menari?
You better know someone
Kau lebih baik kenal seseorang
That fucked someone of our friends
Seseorang dari teman kita
You wanna get higher? Shake that ass
Kau ingin mencicipi lebih? goyangkanlah pinggulmu
Spinning round and round
Berputarlah
And round and round like that
Dan berputarlah menyerupai itu
[Pre-Chorus: Icona Pop (Erik Hassle)]
I put a little twist in my hips (here we go)
Dengan sedikit putaran dipinggulku
Kiss on my lips (here we go)
Ciumlah bibirku
Ice on my wrist 'cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Berlian dipergelangan tanganku alasannya yakni saya seksi dan menari
Caught that romancin' (here we go)
Tertangkap romansa itu
Cancel your plans and (here we go)
Batalkan rencanamu dan (ini dia)
Girls hide your mans, 'cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Gadis-gadis, sembunyikanlah pacarmu , alasannya yakni lantaran saya seksi dan menari (ini dia)
[Chorus: Erik Hassle]
This is emergency (wooh ooh ooh)
Ini darurat
Call an ambulance, come rescue me (wooh ooh ooh)
Panggil ambulan, selamatkanlah aku
Everybody in this bitch (wooh ooh ooh)
Semua orang di daerah ini
If you wanna get up, get down like this (Ah, ha, ha)
Jika kamu ingin naik, turunlah menyerupai ini
[Breakdown]
[Post-Chorus: Erik Hassle (Icona Pop)]
Wooh ooh ooh, here we go
Wooh ooh ooh, here we go (Party)
Wooh ooh ooh, here we go (Party)
Ini beliau (Pesta)
(Ahhhhhh) Wooh ooh ooh
[Verse 2: Icona Pop]
Hallelujah, oh mercy me
Haleluya, ampunilah aku
Confess your sins and get down on your knees
Akuilah dosa-dosamu dan berlutut
And I'll be good to you if you're good to me
Dan saya akan baik padamu bila kamu baik padaku
And we can go on and on and on and on
On and on and on and on
Dan kita dapat terus lanjutkan
[Pre-Chorus: Icona Pop (Erik Hassle)]
I put a little twist in my hips (here we go)
Dengan sedikit putaran dipinggulku
Kiss on my lips (here we go)
Ciumlah bibirku
Ice on my wrist 'cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Berlian dipergelangan tanganku alasannya yakni saya seksi dan menari
Caught that romancin' (here we go)
Tertangkap romansa itu
Cancel your plans and (here we go)
Batalkan rencanamu dan (ini dia)
Girls hide your mans, ‘cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Gadis-gadis, sembunyikanlah pacarmu , alasannya yakni lantaran saya seksi dan menari (ini dia)
[Chorus: Erik Hassle]
This is emergency (wooh ooh ooh)
Ini darurat
Call an ambulance, come rescue me (wooh ooh ooh)
Panggil ambulan, selamatkanlah aku
Everybody in this bitch (wooh ooh ooh)
Semua orang di daerah ini
If you wanna get up, get down like this (Ah, ha, ha)
Jika kamu ingin naik, turunlah menyerupai ini
[Breakdown]
[Post-Chorus: Erik Hassle (Icona Pop)]
Here we go, here we go (Party)
Wooh ooh ooh, here we go (Party)
Inilah (Pesta)
(Ahhhhh) Wooh ooh ooh (la, la, la, la, la...)
[Post-Chorus: Erik Hassle (Icona Pop)]
This is emergency
Ini darurat
Call an ambulance, come rescue me
Panggil ambulan, selamatkanlah aku
Everybody in this bitch (Ha, ha, ha)
Semua orang di daerah ini
If you wanna get up, get down like this
Jika kamu ingin naik, turunlah menyerupai ini
[Breakdown]
[Post-Chorus: Erik Hassle (Icona Pop)]
Here we go, here we go (Party)
Wooh ooh ooh, here we go (Party)
Wooh ooh ooh, here we go
Ini beliau (Pesta)
[Whistling Interlude]
[Outro: Erik Hassle]
Here we go
Ini dia
Info tentang Lagu & Lirik Icona Pop - Emergency
Ditulis oleh: Caroline Hjelt, Aino Jawo, Ricky Reed, Teddy Geiger, Tom Peyton, Antonio Puntillo, Luca Citandini, Gianfranco Bortolotti, Diego Leoni & Erik HassleDiproduseri oleh: Ricky Reed
Dirilis: 26 Mei 2015
Album: Emergency EP (2015)
No comments:
Post a Comment